[Congressional Bills 108th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 1047 Enrolled Bill (ENR)]
H.R.1047
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE SECOND SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the twentieth day of January, two thousand and four
An Act
To amend the Harmonized Tariff Schedule of the United States to modify
temporarily certain rates of duty, to make other technical amendments to
the trade laws, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
United States of America in Congress assembled,

65629c272255dfa9ffd38ad3e4c163ab9e2deb299510125b7f435eead2f2ef39

This Act may be cited as the ``Miscellaneous Trade and Technical
Corrections Act of 2004''.

73cb2f932af2fd0d5137e6ff551d971b18dd673009f8550f84fcb3b723c3060b

Subtitle A--Temporary Duty Suspensions and Reductions
Chapter 1--New Duty Suspensions and Reductions

43bbe42add00583dfba239f7c145dfb9a47b123940701d706d80bdc383a4628e

TITLE I

-TARIFF PROVISIONS

c77b856c5adc0f2077d9679d3595725774ead806b10738dcb3077c3a848cbc73

9578ece5a82121a6faf8f17419955c0b692fd0942b69a878d86d63e994657a78

93c9a579629410513d7ab3d5d704148a696f5cf957a0a874d602bea9d3493f1c

02ff432a2a045bbcf8f1a1641a17a7942049feee5a966e06a69905b4f4c4f71f

4036147bc8e80ed75164181f979d9fd151368d6ec79156412ce4f4d8346857fd

08c49ea473afc762d5f0f5c5e738fb2e778b00566ba787f155c7da88231d5656

(difluoromethyl)- 4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1h-1,2,4-triazol-
1-yl)-4-fluoro-ethyl ester.

386208bfa99a350a06e8658d3406902976c7a46153a77307741486f9281538e7

994f62bec561cc368865c7bb0b614b41c7e1c7a660175639ad2ad05f25d84e10

fd68488989765465479f804c818e76a091c25d0ea7704752cb58be29208827fb

de89583ba20c9d23a2da125e8392772d76b2fa0dc7526ff752833b65aabc9aae

c56cd151723bb2d1a7cbf36af74a78dc17e2f13afd26fb98d6ad2514178b8047

comprise 8-15 thioaryl and 1-8 arylamino groups.

1c6126320b19ddae8dc42db3a69016825ed4df92a874e425172eddf081cf1dd0

81e5c136b0f201d0fe22589cc62f177f27709ad9797ccc3604e99b02d2b2eb8e

93592d8e6bfd86a3f8122af7bf3a5b36834de4f2a5819ae81b7f6614b7b6c703

(trifluoromethyl)phenyl] methyl](methoxycarbonyl)amino]-2-
ethyl- 3,4-dihydro-6-(trifluoromethyl)-, ethyl ester, (2R,4S)-
(9CI).

28e5d21facae99311becb4f946bc13c58c7a6fdfb3d5e4782451f581c3c85865

midazol-1-yl] methyl]- ethanedioate (1:2).

df008de7dc1b8700b416cd35c2e3949c5a8ca73bdfeda773f954f7369b1a713f

3b58a31bd193675460cb4d1bce8a385ca219e664863779c3d264ca2202258fa0

3172af77a38087bdaebd5343bb8c3fd5800f9f7190d213e7f39357e836543c84

0c7f3871938cb4ffb8f4a6262db122de7d6f5adc346be47e327279edb6e007aa

fluoro-6-[[5-hydroxy-6-[(4-methoxy-2-sulfophenyl)azo]-7-sulfo-
2-naphthalenyl]amino]-1,3,5-triazin-2-yl] amino]-1-
methylethyl]amino]-1,3,5-triazin-2-yl]amino]-3-[[4-
(ethenylsulfonyl)phenyl]azo]-4-hydrox,-, sodium salt.

08166387e3257d93ef729e00c518d0b6a78aa468ba20c7045230bbe39f453d1b

[[2-[2- (ethenylsulfonyl)ethoxy]ethyl] amino]-6-fluoro-1,3,5-
triazin-2-yl]amino]phenyl]azo]-, disodium salt.

ca7c071b62778b1fbdcf9d9feb53b3adc02b2872caeba4a761239a730840257b

diyl)imino[2-[(aminocarbonyl)amino]-4,1-phenylene]azo]]bis-,
sodium salt.

dfa240e9b44058f02a36121a3f0f01dec008bb405e9f87d1c54c57d3cb656a44

(ethenylsulfonyl)ethoxy]ethyl]amino]-6-fluoro-1,3,5-triazin-2-
yl]amino]-2-(hydroxy-.kappa.o)-5-
sulfophenyl]azo-.kappa.n2]phenylmethyl]azo-.kappa.n1]-4-
sulfobenzoato(5-)-.kappa.o], trisodium.

6d7852da05ae92886cecd1a3ec9c6c064c6401e80c93049e8757d328efc34a9e

(ethenylsulfonyl) ethyl]amino]carbonyl]phenyl]amino]-6-fluoro-
1,3,5-triazin-2-yl]amino]-1-hydroxy-3,6-disulfo-2-
naphthalenyl]azo]-, tetrasodium salt.

3762bc7408405e1ef19dcdd8f1ed222ea2bdb08c5f3f6672af55fcf3ec52a15d

dichlorophenyl)amino]carbonyl]-, methyl ester.

34c14099a08856e6bbc04f646d53859bcd76fb110a95081d9b41b4f600f3de34

dimethyl, 1,3-propanediamine, dimethyl sulfate, quaternized.

93d3ae4e919c8ae99bd0f59e2ca7d7e8bd07d0a27e1c6fcbad837bd833a908c0

8121f1facc181942755105deb4342734d5f4aa3df5372e684c9b82ae83226e78

dimethyl- 1,3-propanediamine, dimethyl sulfate, quaternized,
60 percent solution in toluene.

1addad8c740c65e8173090811a32794b7984962ebd7ea2de9f9695d17d215447

79230d57c85265caa77d33d877ed6a5e2c51ea21706d1da7e286d9358374d715

[29H,31H-phtha- locyanine-2- sulfonato(3-
)-.kappa.n29,.kappa.n30,. Kappa.n31,.kappa.n32]cuprate(1-).

8ae8c22721aafb938439bb44c5bd077fa88a65ddfbb6f34da22c0e5475f94ddd

3119a24f313b38ea5a87e64b5476be4486af6a8227a5fa70665280107b2772c2

disperse yellow 64, disperse red 60, disperse blue 60,
disperse blue 77, disperse yellow 42, disperse red 86, and
disperse red 86:1.

cc75f3ae64ff9f221694d8796a75aa5896a1919bb890e3d3b304d00bd9a7935a

54dc679914ff4fe0cc6184582314dc1c846014329359b5a46502dbb7240e509a

4c3f6584e3477e0efbb3a9f4100b555ce205e934aae3f02437404528b65b7748

7ea673ce9524bf6c1b7541a4045ec2ddccd27df6b3fb21ac307379c370902769

aec7695c0f736e73fada283c18c8882d0f66b4b115cd8bf1936a70cf1507a8de

dimethyl sulfate-quaternized 50 percent polyricinoleic acid.

9fef2bd42c0fd7b597f6d1fb4c93ca2ed422713895be713d5e018254d1a36c4c

bddc308c34350ba50a8cef0372d08c9ae606774f85de54d671ba4865012bb212

678c4b959b680caedd1e2bc9f03ed07347a3af54b7b702446c0f7df822928289

c2a60d8fea99633aa672e1bc475e79c7041c28c3da98a6e4dfa6abc5f64fabed

pmda, and 1,3-bis(4-aminophenoxy)benzene.

626c913ab1e4ccfa3d798f145a3d6a669399b1c895b2485c232bcb51b1e988a4

9c53c3b6a940a5e46b29fab051165af885aea1c9321fc00ca1efb3777e7cec94

7a632ae709f9318c0c2463cff48eddc9f5a32bc2293316ce7e37afade1062e9e

90ea383abdfac0f9d1d1ce639479206ce39ef3dc4f34b4732f1ba4e1a5b3c8d7

Chapter 2--Existing Duty Suspensions and Reductions

3aabd6a1d8ac082af67dd958e08b5114495bbae8d64a91af99c254792802d68c

Subtitle B--Other Tariff Provisions
Chapter 1--Liquidation or Reliquidation of Certain Entries

b1f142bd0b2fe83d5fbb543992c0383c8db525154b1c0469f85a1fc3818b1d39

4694a90326857790f45880912296612e36de785c6712b0a9f6771f5c177d116d

b3a07974eb80071e8564ac7f1e7711def98d445ec33746386ff04690259b6a01

cff305635600411688972fe66238e8d603e557632cc8e515d528ee54c0ec2412

426c4477eb9bbc6f1971c4e8f33818d1fa9e078b3880330933d5ac7511db33e6

a09882c009da5ab8e2cafdc33c8a2dabd0a01052c739af48186df974d5b1181e

5f95715904374e3744b4f915c94778d81e2fbfcd7fa92c0231624c8767d2e6d2

05e8c52c4dec551b9954e97c8fe283d8e006aa878afb0dbb93b3efe301a26efc

ee775d0f3f99ebc65809b9f97facf20d24b99100be4d187ad22c0a70b4702338

6ff92d19727111159bef39c53dde17ef1381588d10191bde4b7c3888e02e1aaa

06ca0a70b2926cad81022bc39e38988588da6d3390a58d638f455cfc183ee65d

5012307486ebf8da3b812a9a84e38361a1c68b779cfb1a99b0d2011e64accca8

4595a9ecd63ca4246436d4949a9e770f7fb3929b507286c5e4a6d2e2ccf20efd

e1e4488ee0382cc4610a2f2de7eac362e78ead687b56febff1547d89a47e7a18

624ffc687f419170384faf919a9f002f6ea5c1bd3c196cb2c348c5c8ee818491

51bcee86e3d193ad65c0f9d8338b4d9f54e896abb56aff72bb44b1d42e4f8170

7e46064da16fba6012de98ebe6bcd84669a50584b0082067feab355d118bca98

45181078d05fdaf19fbebe084a208b16e3fb15d6904310c08dadee81b00f221b

0ef5c994891da34a4a192c8a4b32bfcd46de8c64200ae5611fe856edc6882e48

f935a255dc9f4a2a5347a659cfd2ed62813fed1d415dc22fd804441a6e41512d

983c1b66431a5e0f248e4b22110070c5675b42ec0fbe005cb9e2fb3f7f7a7767

1991, and October 3, 1991.
Chapter 2--Miscellaneous Provisions

69f7568ebdc743252fce691795205c29bccf561b3a5d09eae7238736c0ac7633

0b31cda9ab15093322c5816761f79e7d5ec8274c2c11cdc57e2979067b822dab

6b3cd56af07355cbb7e0310e17051531b629bb5a2e8438040a4f2a756f3547f9

processing of certain private aircraft arriving in the United
States.

53ddd8a853bc96fb788121301303cf0ca1ee13c7ffee343697f80ad2e74a1aef

inspection areas at the United States-Canada border.

09bd86a1cdc6eac0fc2b5a3db98f9f6d5ea02a9fca90009e9677f5189a9b4404

9185d4707fe32c3df620c4ca21910b982dafa602a6907b033caec96d4bdb94ed

9e5342e240e9d9f4efae91c46534fe08895525f0ffb4d08537e3a1695d5be197

84bb0d3fc6e7f41a3e693e8e2652eebc1fb5d3d1d56f4c01b5857f835d74bc61

TITLE II

-OTHER TRADE PROVISIONS

0c3cd9df5908e416f608c2a4a43e97da92453dc9e5aaf65430a7a8ee185e492b

Subtitle B--Technical Amendments Relating to Entry and Protest

2d63bfbaaa4c24c636c6d34eec0b2749e53b73f754a1ba2830de704796597a05

Subtitle C--Protection of Intellectual Property Rights

0e058dce320d7a5aa1bafceda5681d0cc132e890a29204d7ba42c2b9b962c0a1

products, wool research fund, wool duty refunds.

d67d23b2f2a2f565b0fea7dd76e513741cdf864cfe4b1fc62ff3f8e6f5669a48

TITLE IV

-WOOL TRUST FUND

(a) Reference.--Except as otherwise expressly provided, whenever in
this title an amendment or repeal is expressed in terms of an amendment
to, or repeal of, a chapter, subchapter, note, additional U.S. note,
heading, subheading, or other provision, the reference shall be
considered to be made to a chapter, subchapter, note, additional U.S.
note, heading, subheading, or other provision of the Harmonized Tariff
Schedule of the United States (19 U.S.C. 3007).
(b) Expired Provisions.--(1) Subchapter II of chapter 99 is amended
by striking the following headings:
9902.29.09            9902.30.64            9902.33.06
9902.29.11            9902.30.65            9902.33.07
9902.29.12            9902.30.91            9902.33.08
9902.29.15            9902.30.92            9902.33.09
9902.29.18            9902.31.12            9902.33.10
9902.29.19            9902.31.21            9902.33.11
9902.29.20            9902.32.01            9902.33.12
9902.29.21            9902.32.08            9902.33.16
9902.29.24            9902.32.11            9902.33.19
9902.29.28            9902.32.13            9902.33.66
9902.29.29            9902.32.29            9902.33.90
9902.29.32            9902.32.31            9902.34.02
9902.29.36            9902.32.33            9902.38.08
9902.29.43            9902.32.34            9902.38.11
9902.29.44            9902.32.35            9902.38.12
9902.29.45            9902.32.36            9902.38.25
9902.29.50            9902.32.37            9902.38.26
9902.29.51            9902.32.38            9902.38.28
9902.29.52            9902.32.39            9902.39.04
9902.29.53            9902.32.40            9902.39.12
9902.29.54            9902.32.41            9902.61.00
9902.29.57            9902.32.42            9902.64.05
9902.29.60            9902.32.43            9902.84.10
9902.29.65            9902.32.45            9902.84.12
9902.29.66            9902.32.51            9902.84.20
9902.29.67            9902.32.54            9902.84.43
9902.29.72            9902.32.56            9902.84.46
9902.29.74            9902.32.70            9902.84.77
9902.29.95            9902.32.94            9902.84.79
9902.30.04            9902.32.95            9902.84.87
9902.30.17            9902.33.01            9902.85.21
9902.30.18            9902.33.02            9902.98.03
9902.30.19            9902.33.03            9902.98.04
9902.30.58            9902.33.04            9902.98.05
9902.30.63            9902.33.05            9902.98.08
(2) Subchapter II of chapter 99 is amended by striking heading
9902.29.35 (relating to Gamma acid).
Subtitle A--Temporary Duty Suspensions and Reductions
Chapter 1--New Duty Suspensions and Reductions

8206a63c2daee8889a8725c90945e7d2250985c9331323f9e7ef0fc4900f6624

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``            9902.01.01    Bitolylene        Free          No change    No change    On or before
diisocyanate                                              12/31/2006        ''.
(TODI) (CAS No.
91-97-4)
(provided for
in subheading
2929.10.20)....

3e1964a9d36b5279c7a217b956bc2fc88607e1638d45ae46557d35a1c6872978

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.02        2-Methylimidazole    Free                 No change            No change            On or before 12/31/
(CAS No. 693-98-1)                                                                  2006                    ''.
(provided for in
subheading
2933.29.90).......

9a878e410c6b1b57be06962aab84a66fe6e79955373c13ba6baac51bbc512eae

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.03        Hydroxylamine (CAS   0.6%                 No change            No change            On or before 12/31/
No. 7803-49-8)                                                                      2006                    ''.
(provided for in
subheading
2825.10.00).......

a2155aaa4aca3a9fa04b7b47d5303ab1a9805bee39bc2167082d4d4d7e20bdbd

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.04        3-Methyl-2-buten-1-  Free                 No change            No change            On or before 12/31/
ol (CAS No. 556-82-                                                                 2006                    ''.
1) (provided for
in subheading
2905.29.90).......

1eed0741c66c5afe58ef1f6f2d969b9529e9460d68ef97618a3ded9172b1ba9c

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.05        1-Methylimidazole    Free                 No change            No change            On or before 12/31/
(CAS No. 616-47-7)                                                                  2006                    ''.
(provided for in
subheading
2933.29.90).......

d88efcf9ac574e4845eb6e1f7f9cdb039eadf576ba4fafe55d619939b3153574

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.06        Formamide (CAS No.   Free                 No change            No change            On or before 12/31/
75-12-7) (provided                                                                  2006                    ''.
for in subheading
2924.19.10).......

af3e380937d7b79a974c9d1d4caa00ddaf29c0f7a6a602a310eba3c99e852c95

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.07        4,4-Bis-             Free                 No change            No change            On or before 12/31/
(diethylamino)-                                                                     2006                    ''.
benzophenone (CAS
No. 90-93-7)
(provided for in
subheading
2922.39.45).......

f7fc9c668a096788e7a591c06a621e9d04b746d2ae5fd9e9d21778d76c4856eb

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.08        1-Ethenyl-1H-        Free                 No change            No change            On or before 12/31/
imidazole (CAS No.                                                                  2006                    ''.
1072-63-5)
(provided for in
subheading
2933.29.90).......

33aafd6bfdd48d0ebeab2d8514aa3b161881bf2cb3e620cb5991d20f899dada5

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``            9902.01.09    Disperse blue 27  Free          No change    No change    On or before
(9,10-                                                    12/31/2006        ''.
anthracenedione
, 1,8-dihydroxy-
4-[[4-(2-
hydroxyethyl)ph
enyl]amino]-5-
nitro-) (CAS
No. 15791-78-3)
(provided for
in subheading
3204.11.50)....

a927a696ece0624c90f7dccec711dc7e8a0f2e4a815438df7ec8ee9d1f8c3189

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``            9902.01.10    Acid black 244    Free          No change    No change    On or before
(chromate(2-),                                            12/31/2006        ''.
[3-(hydroxy-
.kappa.O)-4-[[2-
(hydroxy-
.kappa.O)-1-
naphthalenyl]az
o-.kappa.N2]-1-
naphthalenesulf
onato(3-)] [1-
[[2-(hydroxy-
.kappa.O)-5-[4-
methoxyphenyl)-
azo]phenyl]azo-
.kappa.N2]-2-
naphthalene-
sulfonato(2-)-
.kappa.O]-,
disodium) (CAS
No. 30785-74-1)
(provided for
in subheading
3204.12.45)....

f203f1a71010f707ee99a6afd00bca399c37e8ae2a104c39f82d249bcd12aaa8

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.11        Reactive orange 132  Free                 No change            No change            On or before 12/31/
(benzenesulfonic                                                                    2006                    ''.
acid, 2,2-[(1-
methyl-1,2-
ethanediyl)-
bis[imino(6-fluoro-
1,3,5-triazine-4,2-
diyl)imino[2-
[(aminocarbonyl)-
amino]-4,1-
phenylene]azo]]bis
[5-[(4-
sulfophenyl)azo]-,
sodium salt) (CAS
No. 149850-31-7)
(provided for in
subheading
3204.16.30).......

88cf23a7fba17c75a8642fe81c7b183ceed0e7aa2ebd686f6e054ddafa9c14cf

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``            9902.01.12    Mixtures of acid  Free          No change    No change    On or before
red 337 (2-                                               12/31/2006        ''.
naphthalenesulf
onic acid, 6-
amino-5-[[2-
[(cyclohexylmet
hylamino)-
sulfonyl]phenyl
]azo]-4-hydroxy-
, monosodium
salt) (CAS No.
32846-21-2),
acid red 266 (2-
naphthalenesulf
onic acid, 6-
amino-5-[[4-
chloro-2-
(trifluoromethy
l)phenyl]azo]-4-
hydroxy-,
monosodium
salt) (CAS No.
57741-47-6),
and acid red
361 (2-
naphthalenesulf
onic acid, 6-
amino-4-hydroxy-
5-[[2-
(trifluoromethy
l)phenyl]azo]-,
monosodium
salt) (CAS No.
67786-14-5)
(provided for
in subheading
3204.12.45)....

80860e611be60cea8b3d28789a1b6d6ebbebd80eec96afab415d97c1f3190532

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.13        Vat red 13 ([3,3-    Free                 No change            No change            On or before 12/31/
bianthra[1,9-                                                                       2006                    ''.
cd]pyrazole]-
6,6(1H,1H)-dione,
1,1-diethyl-) (CAS
No. 4203-77-4)
(provided for in
subheading
3204.15.80).......

8fe25c708a38159e6f010af4be80fc919b3cf83e6a8c88661a325af41786e7f9

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.14        5-Methylpyridine-    Free                 No change            No change            On or before 12/31/
2,3-dicarboxylic                                                                    2006                    ''.
acid (CAS No.
53636-65-0)
(provided for in
subheading
2933.39.61).......

b23e5de17d3b88d8b836f64d685d1ac9861a9a9962cd0d260de2839155a808a5

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.15        5-Methylpyridine-    1.8%                 No change            No change            On or before 12/31/
2,3-dicarboxylic                                                                    2006                    ''.
acid, diethyl
ester (CAS No.
112110-16-4)
(provided for in
subheading
2933.39.61).......

99fbf6dff200479d6a8af724862c9744e2c1f53c2ea46a0848328b9fc6be0f62

Subchapter II of chapter 99 is amended by inserting in numerical
sequence the following new heading:
``                9902.01.16        5-Ethylpyridine-2,3- Free                 No change            No change            On or before 12/31/
dicarboxylic acid                                                                   2006                    ''.
(CAS No. 102268-15-
5) (provided for
in subheading
2933.39.61).......

64da59eba4f6a8d99a32542911f53f2ae3a1290f233791d40bf9d0db85a79389

Miscellaneous Trade and Technical Corrections Act of 2004

Other Sections

TITLE I

TITLE II

TITLE IV

TITLE III

TITLE V

Want the full experience?